Perspectivas Sistmicas
LA NUEVA COMUNICACION

Editorial del Nmero 93

Hola Lector/a

"Cada dedo de la mano es diferente.
Cada uno de ellos es
nico y sin embargo,
s
lo cuando trabajan los cinco juntos logramos hacer algo con la mano
Cada dedo tiene un cometido especial.
Sin embargo, el
xito es el resultado de la armona y cooperacin entre todos ellos.

As fue hacindose el mundo, gracias al esfuerzo mancomunado de muchos dedos y muchas manos. As se cre, desarroll y va terminndose, querido lector/a, este peridico. Porque este nmero es el penltimo de una serie ininterrumpida de noventa y tres, ms dos nmeros especiales, a lo largo de diecinueve aos. Lapso considerable, intenso, rico en vicisitudes y desafos, en el cual, atravesando todo tipo de situaciones pas, profesionales y personales (de hecho, nunca entend la distincin: siempre fui y soy, persona profesional en contexto), vos fuiste y permaneces siendo lector/a, mi inspiraci n, mi estmulo interno y externo, mis cinco dedos. Mi mano derecha. Porque siempre le diste sentido a mi tarea individual como editor y director responsable de esta publicacin. A mis ganas de comunicar y brindar servicio.

Y tambin le diste sentido a todas y a cada una de las numerosas personas que participaron en esta creacin colectiva que existi y existir hasta el prximo nmero, el ltimo del ao y de la historia de Perspectivas Sistmicas. Vaya mi agradecimiento y homenaje a todos ellos que har ms explcito en mi despedida formal del n 94. Pero hoy, en este editorial, va mi agradecimiento especial a vos, lector/a annimo en parte y tambin lector/a a de un rostro de mil caras, puesto que tuve el privilegio de conocer a muchos de mis colegas lectores argentinos, latinoamericanos y europeos. A muchos suscriptores fieles desde los primeros nmeros y a muchos de los nuevos que se fueron incorporando a o tras ao.

Por qu termino ahora, en un muy buen momento de la publicacin (esto ltimo constituye una gran satisfaccin personal, compartida con Ruth, mi co-editora en la vida y en el peridico y por todos aquellos que quieren a esta publicacin)? Por razones de la razn y del corazn. Por razones personales y profesionales como te podrs imaginar lector/a. Para expresarlo sintticamente, dira, sistmicamente hablando, que el ciclo vital de este emprendimiento, aventura intelectual, viaje, servicio comunitario, est cumplido. Me voy, nos vamos, en paz. Con la certeza de haber contribuido a la difusin de una palabra concepto, una actitud, un paradigma y una prctica, una manera de percibir, sentir y actuar sistmica. Y cognitiva. Constructivista y Construccionista. Muchos descubrieron las redes, el pensamiento complejo y la terapia familiar y de pareja a travs de estas pginas. Fue un gran esfuerzo, mucho tiempo dedicado a infinitos detalles que muchos desconocen para llegar al resultado final. Vali la pena hacerlo. Ya lo creo.

Tres queridos y admirados profesionales que escribieron desde los primeros nmeros del peridico, contribuyen con sus invalorables aportes en esta entrega. En primer lugar, mi amigo y prestigioso profesional, Jacinto Inbar, desde Israel, nos introduce en la hipnoterapia de pareja, no para que hipnoticemos a nuestros cnyuges, sino para brindarnos una herramienta conceptual y t cnica que nos ayude a asistir a las parejas en crisis, a estas dadas de nuestros das que creen en el amor, en la convivencia armnica, en el diario compartir y desean hacerlo de la mejor manera posible.

En segundo lugar, otro prestigioso formador y tambin amigo, que nos honra como argentinos y colegas, Reynaldo Perrone, afincado en Lyon, Francia pero reconocido mundialmente, nos cuenta las glorias y miserias de la vida en pareja, en un anlisis exhaustivo y original, ayudndonos a reflexionar, a entender y a intervenir en un sistema tan exigente y valioso como el sistema de las parejas en esta actualidad, en este mundo que contamina la ecologa relacional y desafa nuestra inteligencia emocional, nuestra solvencia relacional y nuestro espritu gregario y solidario.

Por ltimo, en una nueva entrega de la terapia familiar narrada por las familias, el maestro Maurizio Andolfi y sus colegas Angelo y D'Atena, siguen guindonos, desde Roma, por los vericuetos de las sagas familiares, para seguir aprendiendo de sus experiencias en los encuentros con cientos de familias, a lo largo de muchos aos de prctica clnica, recogiendo el invalorable testimonio de sus consultantes en relacin a los efectos de nuestras intervenciones y qu hacen con los aportes de la psicoterapia familiar, en qu los transforman, cul es el resultado de esta alquimia del encuentro entre terapeutas y miembros de una familia a lo largo del tiempo, qu relatan en seguimientos posteriores, qu secretos nos revelan, de ellos, de nosotros y sobre todo, del misterioso intercambio que se produce durante las sesiones.

Seguiremos conectados a travs de la Red Sistmica (o sea de la web: www.redsistemica.com.ar) que seguir informndote, actualizndote y ampliando el entramado de nuestra vasta red.

Fue y seguir siendo, un verdadero placer y honor haber compartido contigo, con vos, querido/a lector/a, estos aos de esfuerzo, creatividad, produccin y encuentro afectivo.

Hasta el prximo y ltimo nmero,

Claudio Des Champs

Volver al sumario de los nmeros del 2006